-
1 легко повреждаемый груз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > легко повреждаемый груз
-
2 легко повреждаемый груз
Англо-русский словарь технических терминов > легко повреждаемый груз
-
3 vulnerable (легко)
Авиационная медицина: повреждаемый, ранимый, уязвимый, чувствительный -
4 störungsanfällig
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > störungsanfällig
-
5 vulnerable
-
6 ľahko poškoditeľný
легко повреждаемый -
7 vulnerable
-
8 damageable
-
9 damageable
(легко)повреждаемый; (легко)портящийсяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > damageable
-
10 damage-sensitive lading
Большой англо-русский и русско-английский словарь > damage-sensitive lading
-
11 damage-sensitive lading
Англо-русский словарь технических терминов > damage-sensitive lading
-
12 empfindliches Gut
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > empfindliches Gut
-
13 vulnerable
легко повреждаемый, уязвимый -
14 damageable
-
15 vulnerable
['vʌln(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: ранимый, уязвимый, (groups) уязвимые, слабозащищённый (напр. категория граждан), подверженный (болезни и т.д.), незащищенный2) Геология: легко повреждаемый3) Медицина: восприимчивый, чувствительный4) Авиационная медицина: (легко) повреждаемый, (легко) ранимый, (легко) уязвимый, (легко) чувствительный5) Золотодобыча: беззащитный6) Нефть и газ: чувствительный к внешним воздействиям -
16 damageable
ˈdæmɪdʒəbl прил. легко повреждаемый или портящийся легко портящийся, легко повреждающийся damageable легко повреждаемый или портящийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > damageable
-
17 damageable
['dæmɪdʒəbl]1) Общая лексика: легко повреждающийся, легко портящийся2) Техника: повреждённый порче, подверженный разрушению3) Химия: легкоповреждаемый4) Железнодорожный термин: (легко) портящийся5) Автомобильный термин: подверженный порче6) Нефть: легкопортящийся7) Контроль качества: легко повреждаемый8) Макаров: повреждаемый -
18 tender
[`tendə]официальное предложениесуммапредложениетендер, конкурс, заявка на подрядплатёжное средствопредлагать, делать предложениепредоставлять, вносить; уплачивать, оплачиватьучаствовать в тендере, конкурсе, подавать заявкуподавать заявление о подпискеняня, сиделкасторож, охранниктендерпосыльное судно, плавучая базамеханик, операторпереправлять на посыльном суднемягкий, нежный, ласкающий, ласковыйлюбящий, нежныйзаботливый, внимательный, чуткий; деликатный, тактичный, вежливыйвпечатлительный, восприимчивыйчувствительный, болезненный, уязвимыймолодой, незрелый; неопытныйнежный, хрупкий, слабый; незакаленныйспокойный, благодушный, благосклонный, мягкийнеяркий; мягкий, приятныйхрупкий, ломкий, легко повреждаемыймягкий, сочный, легко жующийсяделикатный, щекотливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tender
-
19 tender
I ['tendə] 1. сущ.1) предложениеSyn:offer 1.2) юр.б) сумма (вносимая в уплату долга и т. п.)3) эк. тендер, конкурс, заявка на подрядlegal tender — юр. законное платёжное средство
Syn:2. гл.1)а) предлагать (что-л.), делать предложение (о чём-л.)to tender an oath — дать клятву, поклясться, дать слово
Syn:б) предоставлять, вносить (какую-л. сумму); уплачивать, оплачиватьSyn:2) эк.а) участвовать в тендере, конкурсе, подавать заявку (на конкурсе, торгах)II ['tendə] 1. сущ.1)а) = baby tender няняб) = invalid tender сиделкав) сторож, охранник2) ж.-д. тендер3) мор. посыльное судно, плавучая база4) амер. механик, оператор2. гл. III ['tendə] прил.1)а) мягкий, нежный, ласкающий, ласковыйб) любящий, нежныйtender passion / sentiment — любовь, нежные чувства
Syn:2) заботливый, внимательный, чуткий; деликатный, тактичный, вежливыйSyn:3)а) впечатлительный, восприимчивый (к чему-л.)Syn:б) чувствительный, болезненный, уязвимыйtender spot / place — уязвимое место
Syn:4)а) молодой, незрелый; неопытныйSyn:б) нежный, хрупкий, слабый ( о здоровье); незакалённый ( об организме)5)а) спокойный, благодушный, благосклонный, мягкий ( обычно о человеке)Syn:I have never heard before the piano sound so tender. — Я никогда до этого не слышала у пианино такого мягкого (мелодичного) звука.
6)а) хрупкий, ломкий, легко повреждаемыйSyn:б) мягкий, сочный, легко жующийся ( о мясе)Syn:succulent 1.7) деликатный, щекотливыйa tender situation — щекотливое положение, двусмысленная ситуация
Syn: -
20 vulnerable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подотряд Короткоусые круглошовные двукрылые (Brachycera Cyclorrhapha) — Типичные мухи с коротким компактным телом и широкими сильными крыльями. Их антенны укороченные, 3 члениковые, со щетинкой на третьем членике. Головная капсула личинок полностью редуцирована, сохраняются лишь ротовые крючки. Личиночная… … Биологическая энциклопедия